Γράφει η Μπερίν Μυισλή
Τίτλος στα κορεάτικα:시그널
«Αν είχες την ευκαιρία να ταξιδέψεις πίσω στο χρόνο, τι θα άλλαζες;»
Συντελεστές
Σκηνοθεσία: Kim Won Suk
Σενάριο: Kim Eun Hee
Κατηγορία: Θρίλερ μυστηρίου, αστυνομική, δραματική, με υπερφυσικά στοιχεία
Πρωταγωνιστές: Lee Je-hoon, Kim Hye-soo, Cho Jin-woong
Εταιρεία παραγωγής: Chorokbaem Media.
Προβλήθηκε στο tvN από τις 22 Ιανουαρίου έως τις 12 Μαρτίου 2016, κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 20:30 ώρα Κορέας.
Επεισόδια: 16
Διάρκεια επεισοδίου: 80 λεπτά
Η σειρά είναι εμπνευσμένη από αληθινά εγκλήματα στη Νότια Κορέα, συμπεριλαμβανομένων των κατά συρροή ανθρωποκτονιών του Hwaseong. Έλαβε ευρεία αναγνώριση από το κοινό και τους κριτικούς για την υπόθεση και τις ερμηνείες της. Είναι η 11η καλύτερη σε τηλεθέαση σειρά της καλωδιακής καλωδιακής τηλεόρασης στη Ν. Κορέα, με μέγιστη θεαματικότητα επεισοδίου 12,54%.
Trailer:
Υπόθεση
Το 2000 άγνωστοι απαγάγουν μια μαθήτρια του δημοτικού έξω από το σχολείο της και μοναδικός μάρτυρας είναι ο Park Hae Yeong, επίσης μαθητής του ίδιου δημοτικού σχολείου εκείνη την εποχή. Λίγες μέρες αργότερα, το κορίτσι βρίσκεται νεκρό και η αστυνομία δεν καταφέρνει να βρει τον ένοχο. Με την πάροδο του χρόνου, ο Hae Yeong παύει να έχει εμπιστοσύνη στην αστυνομία. Δεκαπέντε χρόνια αργότερα, ο Hae Yeong (Lee Je-hoon) έχει γίνει και ο ίδιος αστυνομικός, για την ακρίβεια, είναι criminal profiler (σκιαγραφεί το ψυχολογικό προφίλ των εγκληματιών). Μια μέρα, μια σειρά από γεγονότα τον οδηγούν σε ένα walkie-talkie, το οποίο τον φέρνει σε επαφή με τον αστυνομικό Lee Jae Han (Cho Jin-woong). Μόνο που ο Lee Jae Han ζει στο 2000! Συνδετικός τους κρίκος, πέρα από το walkie-talkie είναι η αστυνομικός Cha So Hyun (Kim Hye-soo).
Αυτοί οι τρεις λοιπόν καλούνται να λύσουν υποθέσεις ανθρωποκτονιών από τη δεκαετία του 1990 που είχαν μπει στο αρχείο και όλες συνδέονται με κάποιον τρόπο με τον Lee Jae Han. Φυσικά, τίποτα δεν είναι τόσο απλό όσο ακούγεται. Τα πάντα είναι περίπλοκα, αλληλένδετα, οι άνθρωποι συνδέονται στενά μεταξύ τους τόσο στο παρελθόν όσο και στο μέλλον.
Λίγες σκέψεις
Το Signal ξεχωρίζει αμέσως από το πρώτο κιόλας επεισόδιο. Είναι μία εξαιρετική αστυνομική σειρά που περιέχει και το υπερφυσικό στοιχείο του ταξιδιού στον χρόνο. Το σενάριο βασίζεται στην αντίληψη ότι ο χρόνος είναι μη γραμμικός. Επομένως, είναι σα να εκτυλίσσεται ταυτόχρονα το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον. Όταν αλλάζει κάτι στο παρελθόν, αλλάζει και το μέλλον, αλλά όχι πάντα προς το καλύτερο. Κάπου εδώ αρχίζουμε να σκεφτόμαστε τα περί κβαντικής θεωρίας και χωροχρόνου. Είναι πολλές άλλωστε οι ταινίες και οι σειρές που έχουν καταπιαστεί με το συγκεκριμένο θέμα. Συνεισφέρει λοιπόν και το Signal σε αυτό δίνοντας μας αρκετή τροφή για σκέψη και βαθιές φιλοσοφικές συζητήσεις. Είναι μία από τις πιο δυνατές και συγκροτημένες ιστορίες που έχω παρακολουθήσει. Η πλοκή κρατάει τον τηλεθεατή από την αρχή μέχρι το τέλος, με συνεχείς ανατροπές και απρόβλεπτες εξελίξεις.
Όσο για τις ερμηνείες, είναι κάτι περισσότερο από εξαιρετικές. Και οι τρεις πρωταγωνιστές είναι απολαυστικοί, είναι άριστες όλες οι επιλογές του casting. Μαζί με τους καταξιωμένους και έμπειρους ηθοποιούς Kim Hye Soo (Hyena, Juvenile Justice) και Jo Jin Woong (Deep Rooted Tre, Rules of the Time, A Hard Day), βλέπουμε τον Lee Je-hoon, ο οποίος κλέβει την παράσταση. και με το δίκιο του διότι έχει όλο το πακέτο. Ταλέντο, ομορφιά, επαγγελματισμό, νιάτα. Ήταν εξίσου απολαυστικός στη σειρά “Tomorrow with you” που παρακολούθησα πρόσφατα, ενώ έχω στη λίστα μου και τις πιο πρόσφατες του δουλειές “Move to Heaven” και ” Taxi Driver”. Από τους πολύ ταλαντούχους και πολλά υποσχόμενους νοτιοκορεάτες ηθοποιούς.
Και μια που αναφέρθηκα στις επιλογές του cast, εδώ πρέπει να μιλήσω για τους συντελεστές. Αναφέρθηκα ήδη στον σκηνοθέτη Kim Won Suk στο άρθρο μου για το My Mister. Έχει σκηνοθετήσει κάποιες από τις καλύτερες κορεάτικες σειρές. Ενώ η έκπληξη εδώ είναι η σεναριογράφος Kim Eun Hee. Από τη μαγική πένα της έχουν προκύψει σειρές όπως το Ghost (2012), το Kingdom (2 σεζόν, έχει δρομολογηθεί και η 3η) και το Jiri Mountain, που προβλήθηκε πρόσφατα. Εν ολίγοις, η σειρά είναι ένα must watch για όσους αγαπούν το συγκεκριμένο είδος!
Δείτε το MV της σειράς κι ακούστε φυσικά την υπέροχη ερμηνεία της Kim Yoon-ah στο κομμάτι “The Road”.
Ένας μικρός ρόλος αλλά ένας εντυπωσιακός και συγκινητικός χαρακτήρας είναι ο Park Sun Woo. Είναι ο μεγαλύτερος αδερφός του Park Hae Young και γίνεται ο αποδιοπομπαίος τράγος στην υπόθεση της απαγωγής της μαθήτριας πριν από 15 χρόνια. Τον ερμηνεύει ένα pop idol, ο Kang Chan-hee ή Chani, κατά το καλλιτεχνικό του, τραγουδιστής του συγκροτήματος SF9. Δύο πράγματα δεν πρέπει να ξεχνάμε ποτέ. Πρώτον, σε κάθε σειρά θα βρείτε κι ένα pop idol και δεύτερον, όλοι τους είναι τρομερά ταλαντούχοι!
Τέλος, δεν γίνεται να μην αναφερθώ στο φινάλε της σειράς που κρύβει μια μεγάλη ανατροπή! Πρέπει να τη δείτε λοιπόν, οπωσδήποτε!
Μπορείτε να παρακολουθήσετε τη σειρά σε έναν από τους παρακάτω συνδέσμους:
https://www.netflix.com/us/title/80987077?s=a&trkid=13747225&t=cp&vlang=en&clip=81108655
https://www.viki.com/tv/26896c-signal
Tip of the day: Sunbae (선배, 先輩) αποκαλούνται τα άτομα με περισσότερη εμπειρία (στη δουλειά, το σχολείο κ.λπ.) και hoonbae (후배, 後輩) αποκαλούνται τα άτομα με λιγότερη εμπειρία. Σε γενικές γραμμές, οι hoobaes πρέπει να χρησιμοποιούν jondaemal (απευθύνονται στον πληθυντικό, τιμητική γλώσσα) για τους sunbaes, που σημαίνει ότι πρέπει να μιλούν πολύ ευγενικά και να τους αντιμετωπίζουν με σεβασμό. Η τιμητική γλώσσα χρησιμοποιείται σε κάθε είδους σχέσεις όταν απευθύνεται ένα μικρότερο σε ηλικία άτομο προς μεγαλύτερο. Το αντίθετο είναι το banmal, η ανεπίσημη γλώσσα που χρησιμοποιούν όταν απευθύνονται σε μικρότερο σε ηλικία ή βαθμό ή σε φίλο.
Photo credit: https://mydramalist.com/photos/6wYZO_4
Photo credit: https://mydramalist.com/photos/5yyOV
Photo credit: https://windywindywings.wordpress.com/2016/12/26/signal-where-power-doesnt-speak/
Photo credit: https://channel-korea.com/signal-drama-review/
Photo credit: https://channel-korea.com/signal-drama-review/
Η Μπερίν Μυισλή είναι μεταφράστρια τουρκικής γλώσσας και μεγάλη φαν του k-drama
