Γράφει η Μπερίν Μυισλή
(Answer Me 1988 / Eungdaphara 1988)
Νοσταλγία για τις φιλίες και τους πρώτους έρωτες μιας εποχής που έφυγε ανεπιστρεπτί
Τίτλος στα κορεάτικα: 응답하라 1988
Συντελεστές
Σκηνοθεσία: Shin Won Ho, Yoo Hak Chan
Σενάριο: Lee Woo Jung
Κατηγορία: Κωμωδία, Ρομαντική, Νεανική, Οικογενειακή
Πρωταγωνιστές: Lee Hye Ri, Go Kyung Pyo, Ryu Joon Yeol, Park Bo Gum, Lee Dong Hwi, Sung Dong Il
Η σειρά προβλήθηκε στο tvN από τις 6 Νοεμβίου του 2015 έως τις 16 Ιανουαρίου του 2016, κάθε Τετάρτη και Πέμπτη.
Επεισόδια: 20
Διάρκεια επεισοδίου: 90 λεπτά
Trailer:
Υπόθεση
Το 1988 είναι η χρονιά των Θερινών Ολυμπιακών Αγώνων της Νότιας Κορέας. Παρακολουθούμε τις ζωές πέντε παιδικών φίλων, που ζουν όλοι στην ίδια γειτονιά της Σεούλ, στηρίζονται ο ένας στον άλλον για να επιβιώσουν στα δύσκολα εφηβικά τους χρόνια και προσπαθούν να χαράξουν το μέλλον τους. Η Sung Deok Sun παλεύει για την προσοχή ως το μεσαίο παιδί της φτωχής οικογένειάς της, ενώ παράλληλα κουβαλάει το βάρος της 999ης σειράς στη βαθμολογία στο σχολείο. Ο Kim Jung Hwan έχει μυαλό μόνο για το ποδόσφαιρο, ακόμη και όταν η οικογένειά του πλουτίζει εν μία νυκτί. Ο Sung Sun Woo είναι ο τέλειος μαθητής, πρόεδρος του μαθητικού συμβουλίου και ένας στοργικός και αξιόπιστος γιος για την οικογένειά του. Ο Ryu Dong Ryong είναι ένας σπασίκλας που ξέρει περισσότερα για τα κορίτσια και τη ζωή από τους υπόλοιπους φίλους του, αλλά οι κακοί του βαθμοί στο σχολείο τον εμποδίζουν να πάει στο κολέγιο. Ο Choi Taek είναι ένας ιδιοφυής παίκτης baduk που εγκατέλειψε το σχολείο για να γίνει επαγγελματίας παίκτης.
Λίγα λόγια για τη σειρά
Το Reply 1988 είναι το τελευταίο μέρος της τριλογίας “Reply”. Είχαν προηγηθεί τα Reply 1997 (2012) και Reply 1994 (2013), τα οποία συστήνω επίσης να δείτε. Και μάλιστα, παρότι δεν συνδέονται οι ιστορίες μεταξύ τους, η σωστή σειρά (με την οποία τα είδα κι εγώ μετά από συμβουλές των γκουρού του k-drama) είναι η ανάποδη. Δηλαδή πάμε με τη χρονολογική σειρά που γυρίστηκαν. Ξεκινάμε με το 1997, μετά το 1994 και τέλος το 1988. Όλες διαδραματίζονται τις χρονιές που αναφέρει ο τίτλος τους. Σε σχέση με τις άλλες δύο, το Reply 1988 δίνει μεγαλύτερη έμφαση στη φιλία και την οικογένεια, καθώς επίσης αποτίει φόρο τιμής στην αναντικατάστατη ευτυχία της νεότητας, στα νεανικά μας όνειρα και τις νεανικές μας αγάπες.
Η σειρά είναι ένα από τα αριστουργήματα του διδύμου σεναριογράφου-σκηνοθέτη Lee Woo-jung και Shin won-ho. Παρότι λάτρεψα και τις 3 σειρές και δεν μπορώ να ξεχωρίσω καμία ως καλύτερη, προτίμησα να παρουσιάσω τη συγκεκριμένη διότι συζητήθηκε περισσότερο και ένας από τους λόγους ήταν και το φινάλε του.
Επιπλέον έλαβε τόσο κριτική όσο και εμπορική αναγνώριση με το τελευταίο επεισόδιο να λαμβάνει ένα τεράστιο μερίδιο τηλεθέασης 18,8% σε εθνικό επίπεδο, καθιστώντας το το τέταρτο δράμα με την υψηλότερη τηλεθέαση στην ιστορία της κορεατικής καλωδιακής τηλεόρασης. Σημαντικό ρόλο έπαιξε φυσικά το γεγονός ότι όλοι οι πρωταγωνιστές είναι αστέρες του κορεάτικου κινηματογράφου και των k-drama.
Οι σκέψεις μου
Η σειρά απεικονίζει τη Νότια Κορέα του 1988 με μια ρεαλιστική ματιά και μας δείχνει την απλή ζωή καθημερινών ανθρώπων. Δεν χρειάζεται να πω φυσικά ότι είναι μία από τις καλύτερες σειρές που έχω παρακολουθήσει. Με ένα απίστευτα ταλαντούχο cast ηθοποιών, τόσο των νέων όσο και των μεγαλύτερων της κάθε οικογένειας, με άφθονο γέλιο και άλλα τόσα δάκρυα και συγκίνηση, το μόνο βέβαιο είναι ότι δεν την βαρέθηκα. Μάλιστα, έπιασα τον εαυτό μου να πατάω συνεχώς άλλο ένα επεισόδιο, άλλο ένα, ώσπου κατέληξα να ξενυχτήσω αρκετές φορές μέχρι να την ολοκληρώσω.
Το Reply 1988 μας ταξιδεύει πίσω στα 80s και για αρκετούς από εμάς πίσω στα δικά μας παιδικά και εφηβικά χρόνια. Καθώς παρακολουθούμε όσα διαδραματίζονται στη Νότια Κορέα εκείνης της εποχής, συνειδητοποιούμε ότι δεν έχει και μεγάλη διαφορά από τις δικές μας ζωές τότε. Ταυτιζόμαστε με την παραμικρή λεπτομέρεια, από τα παγκόσμια γεγονότα που απασχολούσαν την τότε επικαιρότητα μέχρι τα φαγητά, τη μόδα και τα τραγούδια, τα walkman και τα κασετόφωνα. Ήταν εποχές που μοιραζόμασταν ένα πιάτο φαγητό με τους γείτονές μας, σβήναμε μία τούρτα γενεθλίων για δυο αδέρφια, κάναμε πάρτι στα σπίτια και μαζευόμασταν για να δούμε ταινίες, τα ραντεβού ήταν προκαθορισμένα και δεν μπορούσαμε να αλλάξουμε την ώρα, μιας και ήταν η εποχή χωρίς τα smartphones και τις hightech συσκευές. Υπήρχε όμως περισσότερος ρομαντισμός και κάναμε ερωτικές εξομολογήσεις με ραβασάκια.
Ένα κοινό θέμα της τριλογίας Reply είναι φυσικά και ο έρωτας δύο αγοριών για το ίδιο κορίτσι και αυτό το μυστήριο μας συντροφεύει συνήθως μέχρι το τελευταίο επεισόδιο. Αγωνιούμε, χωριζόμαστε σε στρατόπεδα και περιμένουμε με αγωνία για να μάθουμε με ποιο από τα δύο αγόρια θα καταλήξει τελικά το κορίτσι. Κι ενώ στα δύο προηγούμενα Reply ήταν κομματάκι προφανέστερη η κατάληξη, στο 1988 η σεναριογράφος μας αιφνιδίασε και προκάλεσε πολλές συζητήσεις μεταξύ των φαν της σειράς για μεγάλο διάστημα μετά το φινάλε της σειράς. Το δίδαγμα ήταν ότι πρέπει να είσαι τολμηρός και να μην χάνεις τις ευκαιρίες που σου δίνονται στη ζωή Για να μάθετε περισσότερα, δεν έχετε παρά να τη δείτε!
Soundtrack
Σας αφήνω μερικά νοσταλγικά, πανέμορφα κομμάτια που θα ακούσετε στη σειρά.
Park Boram – Part 4 – Hyewha-dong
Oh Hyuk – A Little Girl
Noel – Part 7 – Together
Kihyun – Part 9 – As Time Goes By
Ολόκληρο το άλμπουμ:
Μπορείτε να παρακολουθήσετε τη σειρά σε κάποιο από τα παρακάτω λινκ:
Netflix:
https://www.netflix.com/watch/81168750?trackId=14277283&tctx=-97%2C-97%2C%2C%2C%2C%2C%2C%2C80188351
Viki Rakuten:
https://www.viki.com/videos/1101211v
Youtube:
Tip of the day: Τα δύο στρατόπεδα στη σειρά είναι η Team Taek και η Team Jeong Hwan. Δηλαδή αυτοί που υποστηρίζουν τον Taek και αυτοί που υποστηρίζουν τον Jeong Hwan. Τα δύο αγόρια, παρότι είναι πολύ καλοί φίλοι, είναι εντελώς διαφορετικοί χαρακτήρες. Φυσικά ήταν ξεκάθαρη η θέση μου και η ομάδα που υποστήριζα. Προς μεγάλη μου απογοήτευση όμως άλλο αγόρι το κέρδισε το κορίτσι στη σειρά, και (για μεγάλη μου παρηγοριά) άλλο αγόρι στην πραγματική ζωή. Και είναι ακόμη μαζί, μέχρι και σήμερα, προς πείσμα των σεναριογράφων. Σταματάω εδώ με τα spoiler. Θα πρέπει να ρωτήσετε το Reply 1988 για να σας απαντήσει σε ποιον αναφέρομαι.
Photo credit: https://mydramalist.com/photos/EVe0p_4
Photo credit: https://mydramalist.com/photos/rVkD2
Photo credit: https://mydramalist.com/photos/wpvD1_3
Photo credit: https://mydramalist.com/photos/0vOnE
Photo credit: https://mydramalist.com/photos/0Km3E
Photo credit: https://reply1988vn.blogspot.com/2015/11/cam-nhan-reply-1988-tap-1.html
Photo credit: https://mydramalist.com/photos/weOZg
Η Μπερίν Μυισλή είναι μεταφράστρια τουρκικής γλώσσας και μεγάλη φαν του k-drama
