Γράφει η Τέση Παπαθανασίου
Μπενχαμίν Λαμπατούτ, ένα ξεχωριστό μυαλό, ένας ιδιαίτερος άνθρωπος που ο ίδιος ισχυρίζεται ότι είναι συνηθισμένος και πως η επιτυχία του δείχνει ότι κάνει κάτι λάθος, αφού όλοι όσοι θαυμάζει πέθαναν φτωχοί και μόνοι.
Είχα την τύχη και τη χαρά να τον παρακολουθήσω προχθές στη Στέγη Ιδρύματος Ωνάση. Αφού μας ζήτησε συγγνώμη που δεν θα κοιτάζει το κοινό μιας και δεν ειναι πολιτικός για να είναι συνηθισμένος και δήλωσε πως έχει πιει ήδη δύο ουίσκι, απάντησε με προθυμία, χιούμορ και άκρατη ειλικρίνεια τις ερωτήσεις που του έκαναν και θα προσπαθήσω να σας μεταφέρω όσα συγκράτησα.
●Το πιο σημαντικό πράγμα είναι ο χρόνος. Χρειάζεται να αφιερώσεις τον σωστό χρόνο σε κάθε γραμμή.
●Τα βιβλία του είναι προσκλήσεις. Δεν μπορείς να προσποιηθείς στη γραφή ότι είσαι επαγγελματίας. Είναι όπως ο χορός. Αγαπημένος του είναι ο Ρομπέρτο Μπολάνιο, που δεν γράφει με την ταχύτητα αυτού του κόσμου, είναι ο Θεός έρωτας.
●Νικανόρ Πάρρα, αγαπημένος του ποιητής, ευφυής, με περιπαικτική διάθεση, βρίσκεται ακριβώς στον παλμό της καρδιάς της Χιλής και ενίοτε προσποιείται τον χαζό, οπότε δεν μπορείς να τον νικήσεις.
●Ο ίδιος πιστεύει ότι είναι όπως όλοι οι άλλοι. Δεν πίστευε μικρός ότι μπορεί να παράξει. Διάβαζε και μιλούσε σαν αυτούς που θαύμαζε. Το 1ο του βιβλίο είναι μίμηση από Μπολάνιο, Μπόρχες, Κάρβερ κλπ. Πρέπει να κάνουμε δουλειά για να γίνουμε σαν αυτούς που θέλουμε.
●Πιστεύει στην εμμονή ότι είναι η μεγαλύτερη ένδειξη εξυπνάδας. Οι φίλοι του τον έλεγαν μικρό τζάνκι της επιφοίτησης, η οποία όμως μετά από λίγο δεν δουλεύει, είναι σαν το ναρκωτικό. Στα βιβλία του βρίσκει επιστημονικές αποκαλύψεις, και οι περισσότερες είναι όμορφες μα πεθαίνουν, ακριβώς σαν τα τριαντάφυλλα. Στην επιστήμη είναι γόνιμες οι εμπνεύσεις γιατί δημιουργούν κάτι.
●Το θέμα στα ναρκωτικά, όπως στα ταξίδια και σε καθετί που σε ανεβάζει είναι τι βγάζεις από αυτό. Τι φέρνεις πίσω.
●Σε δήλωση της ομιλήτριας ότι στην επιστήμη λείπει μια καλή πλοκή, μια ιστορία, για να γίνει επιτυχία, απάντησε μα το έχω κάνει 2 φορές! Δεν λείπει τίποτα από την επιστήμη για να γίνει θρησκεία. Μόνο ότι πάντα στις θρησκείες αφήνεις κάτι απ’ έξω ενώ στην επιστήμη υπάρχουν οι προβολείς που το δείχνουν.
●Στη Βραζιλία υπάρχει ένα τέρας που λέγεται Λαμπατούτ. Ο ίδιος λέει είναι πολύ κοντός για να είναι τέρας.
●Η βαρεμάρα είναι η αιτία για τις χειρότερες προδοσίες.Οι τιμωρίες είναι γεμάτες βαρεμάρα, όπως η φυλακή με τη ζωή μέσα σε κλουβιά, όπως στα παιδιά οι τιμωρίες που βάζουμε είναι να μην κάνουν τίποτα. Το μυαλό είναι κυνηγός. Βασανιζόμαστε από τα μυαλά μας και για αυτό δημιουργούμε τέχνη. Το σώμα και το μυαλό κάνουν λάθη γιατί εμπνέονται. Το αλκοόλ είναι αντίδοτο στη βαρεμάρα γιατι τα βλέπεις όλα όμορφα.
●Η ομορφιά είναι χωρίς ορισμό. Αυτό που έχει σημασία είναι ότι μας διεγείρει.
●Η ασχήμια είναι σχετική.
●Η αλήθεια είναι πάνω από όλα, είμαστε εμμονικοί με αυτήν και η επιστήμη συνεχώς την ανατρέπει.
●Η πραγματικότητα περιλαμβάνει όλες τις άλλες αξίες, όνειρα, ψευδαισθήσεις, μνήμη, μπορείς να τις ξεχωρίσεις μία μία, η πραγματικότητα όμως είναι μίξη αυτών.
●Στην ερώτηση τι σου δίνει κίνητρο, σκέφτηκε αρκετά λεπτά.
●Όταν περνάς πολύ χρόνο κάνοντας κάτι αυτό γίνεται η μεγαλύτερη ευχαρίστηση. Το γράψιμο σε αιχμαλωτίζει. Λάμπεις με την καθαρότητά του. Είναι σαν επιφοίτηση που αφήνει σημάδια στο χαρτί. Όπως όταν περπατάς ένα βράδυ σε βρεγμένη ερημική φύση. Είναι σαν στοχασμός, διαλογισμός.
●Είναι 45 χρονών. Στα 30 πρέπει να πάρεις τις πιο σημαντικές αποφάσεις της ζωής σου. Πρέπει να χτίσεις το μυαλό σου και να βρεις τη δύναμη να το σπάσεις για να το πάρεις πίσω.
●Ένας άνθρωπος που είναι μόνος δεν πεθαίνει ποτέ, απλά παραμένει μόνος.
●Στη γραφή πρέπει να παρατήσεις πολλά πράγματα γύρω σου. Και να κρατήσεις μόνο ένα.
●Δεν πρέπει να διαβάζουν τα παιδιά με το ζόρι. Δεν πρέπει να παίρνουν τη λογοτεχνία σοβαρά.
●Η Βίβλος είναι το ωραιότερο βιβλίο αρκεί να μην είσαι θρησκευόμενος.
●Αν υποφέρεις για λάθος λόγους όπως όλοι δεν βγάζεις τίποτα. Αν υποφέρεις για σωστούς λόγους γίνεσαι καλλιτέχνης.
●Αυτοί που αγαπάς, αυτά που πιστευεις, κάνουν τη ζωή να αξίζει, είναι πιο σημαντικά από σένα.
●Αυτά που φτιάχνει η τέχνη, δηλαδή ο άνθρωπος, είναι παιδικά μπροστά σε αυτά που δημιουργεί η φύση. Η ομορφιά είναι απίστευτη στη φύση. Ενα μεγάλο ποσοστό των ζωντανών οργανισμών είναι παράσιτα.
●Η ομορφιά έχει μια δύναμη πάνω μας που πονάει. Είναι πολύ ευαίσθητη και μπορεί να σε καταστρέψει.
●Επιτυχία σημαίνει κάτι κάνω λάθος. Όλοι αυτοί που θαυμάζει είναι ασήμαντοι. Οι συγγραφείς είναι οι χειρότεροι φίλοι, έχουν εμμονές.
●Η επαφή με τη φύση σώζει και η απομόνωση.
●Κάνε ό,τι σου λέει ο εαυτός σου, αν είναι ειλικρινές δεν θα ντραπείς.
Τα βιβλία του Μπενχαμίν Λαμπατούτ κυκλοφορούν από τις εκδόσεις ΔΩΜΑ σε μετάφραση Αγγελικής Βασιλάκου, περισσότερες πληροφορίες ΕΔΩ
Photo by Annie Spratt on Unsplash
Φωτογραφια: Victoria Iglesias
Φωτογραφια: Cristóbal Palma
https://www.onassis.org/el/people/benjamin-labatut
Η Τέση Παπαθανασίου είναι συγγραφέας και το τελευταίο της βιβλίο με τίτλο "Υποξία" κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Νίκας
