Γιατί το βιβλίο είναι η καλύτερη παρέα για το καλοκαίρι
Οι μάγισσες του Βάρντε, Hargrave Kiran Millwood, (μτφρ. Μυρτώ Καλοφωλιά), εκδ. Πατάκης
Την παραµονή των Χριστουγέννων του 1617, µια τροµερή καταιγίδα ξέσπασε στη θάλασσα της αποµακρυσµένης νορβηγικής νήσου Βάρντε. Η Μάρεν Μαγκνουσντάττερ στέκει και παρακολουθεί, ενώ τα κύµατα καταπίνουν σαράντα ψαράδες, ανάµεσά τους τον πατέρα της και τον αδελφό της. Οι άντρες του χωριού χάνονται από τη µια στιγµή στην άλλη –το Βάρντε είναι πλέον τόπος γυναικών. Δεκαοχτώ µήνες αργότερα καταφθάνει στο χωριό ο Αβεσσαλώµ Κόρνετ από τη Σκοτία για να τιθασεύσει ένα µέρος άγριο. Μαζί του ταξιδεύει και η νεαρή του σύζυγος, η Ούρσα. Στο Βάρντε, και στο πρόσωπο της Μάρεν, η Ούρσα βρίσκει κάτι που δεν έχει ξαναδεί – γυναίκες ανεξάρτητες. Ο Αβεσσαλώµ όµως δε βλέπει παρά ένα µέρος όπου ξεχειλίζει ανυπέρβλητο κακό, το οποίο πρέπει να ξεριζώσει πάση θυσία… Βασισμένο σε αληθινά γεγονότα, η πλούσια πλοκή με τη λυρική αφήγηση και τις μαγευτικές περιγραφές αναδεικνύει την αξία της αγάπης και την ίδια στιγμή στηλιτεύει πατριαρχικές αντιλήψεις και προκαταλήψεις που οδηγούν μόνο στον σκοταδισμό.
Ακριβώς σαν εσένα, Hornby Nick,(μτφρ. Χίλντα Παπαδημητρίου), εκδ. Πατάκης
Στο καινούριο του μυθιστόρημα, ο Νικ Χόρνμπυ αφηγείται μια ιστορία αγάπης στη σκιά του Μπρέξιτ που τραυματίζει ανεπανόρθωτα την αγγλική κοινωνία οξύνοντας τις διαφορές και τις ανισότητες μεταξύ των ανθρώπων. Η Λούσυ, μια καθηγήτρια Αγγλικών, έκανε μια «ασφαλή» επιλογή και παντρεύτηκε έναν απόλυτα προβλέψιμο άντρα. Στα σαράντα της πια, βλέπει τον γάμο της να καταρρέει όταν αποκαλύπτεται το μέγεθος του προβλήματος των εξαρτήσεων που αντιμετωπίζει ο σύζυγός της. Ο εικοσιδυάχρονος Τζόζεφ ζει ακόμη με τη μητέρα του και κάνει διάφορες δουλειές στο Βόρειο Λονδίνο προκειμένου να τα βγάλει πέρα. Παραμονές του δημοψηφίσματος για την παραμονή της Αγγλίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η Λούσυ συναντά τον Τζόζεφ στο συνοικιακό κρεοπωλείο όπου δουλεύει εκείνος. Η αρχική, δυνατή έλξη εξελίσσεται σε μια τρυφερή σχέση μεταξύ δύο φαινομενικά αταίριαστων χαρακτήρων. Ένα απολαυστικό, διασκεδαστικό και βαθιά ανθρώπινο βιβλίο για το τι σημαίνει να ερωτεύεσαι παράτολμα το καλύτερο δυνατό άτομο – κάποιον που μπορεί να μην είναι καθόλου σαν εσένα.
Η εκδίκηση είναι δική μου, Marie NDiaye (μτφρ. Αλεξάνδρα Κωσταράκου) , εκδ. Πόλις
Ο Ζιλ Πρενσιπό ζητά από τη δικηγόρο Σιζάν να αναλάβει την υπεράσπιση της συζύγου του, που έχει σκοτώσει τα τρία τους παιδιά. Την αρχική αναστάτωση διαδέχονται ερωτήματα: Γιατί ο Πρενσιπό επέλεξε αυτήν, μια άσημη δικηγόρο, για μια υπόθεση που βρισκόταν στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων; Είναι πράγματι ο Πρενσιπό ο έφηβος που είχε συναντήσει ένα απόγευμα πριν από τριάντα χρόνια και καθόρισε την εξέλιξη της ζωής της; Η ευφυής αφήγηση ακολουθεί την κυρία Σιζάν στην καθημερινότητά της μεταφέροντας στο χαρτί την ιδιότυπη σχέση με τους γονείς της, τις συνομιλίες της με την πελάτισσά της, τις σκέψεις της για τη γυναίκα που της φροντίζει το σπίτι, τις ενδόμυχες επιθυμίες, τις προσδοκίες και τις αναμνήσεις που την ταλανίζουν. Η ασταθής προσωπικότητά της και η ψυχοσύνθεσή της είναι τα στοιχεία εκείνα που απογειώνουν την ατμόσφαιρα της ιστορίας και οδηγούν την πλοκή στα δαιδαλώδη μονοπάτια του ψυχολογικού θρίλερ και της εκδίκησης.
Οι προφήτες, Robert Jones, Jr. (μτφρ. Ρηγούλα Γεωργιάδου), εκδ. Διόπτρα
Ο Αϊζάια ήταν του Σάμιουελ και ο Σάμιουελ του Αϊζάια. Έτσι ήταν από την αρχή κι έτσι θα ήταν ως το τέλος. Στον στάβλο φρόντιζαν τα ζώα αλλά κι ο ένας τον άλλο, κάνοντας την άδεια καλύβα καταφύγιο της ανθρωπιάς, της τρυφερότητας και της ελπίδας σε έναν κόσμο που τον όριζαν σκληροί αφέντες. Αλλά, όταν ένας μεγαλύτερος άντρας –σκλάβος κι αυτός– προσπάθησε να κερδίσει την εύνοια του αφέντη κηρύττοντας τη θρησκεία του στη φυτεία, οι σκλάβοι στράφηκαν ο ένας εναντίον του άλλου. Και η αγάπη του Αϊζάια και του Σάμιουελ, έγινε ξαφνικά αμαρτία. Ένα αλληγορικό κοινωνικό μυθιστόρημα που κινείται στην τροχιά της αγάπης, της αποδοχής και της διαφορετικότητας βάζοντας στον πυρήνα του τον ρατσισμό, τη δουλεία, την ομοφυλοφιλία, τα στερεότυπα. Λυρική γραφή και εναλλασσόμενοι αφηγητές, προσδίδουν ένα βάθος στην ιστορία που, σε συνδυασμό με τα πολλαπλά μηνύματα που περνάει μέσα από την εξέλιξη των γεγονότων, καταφέρνει να συγκινήσει και να προβληματίσει.
Όσα θα ήθελα να ξέρει ο γιος μου για τον κόσμο, Fredrik Backman (μτφρ Μαριέττα Μπριντζίκη), εκδ. Κέδρος
Ο Fredrik Backman είναι ο πιο δημοφιλής σύγχρονος Σουηδός συγγραφέας. Tα μυθιστορήματά του, πνευματώδη και συγκινητικά ταυτόχρονα, αποτυπώνουν ιδιαίτερες ιστορίες απλών ανθρώπων και μεταδίδουν μηνύματα ανθρωπιάς και αισιοδοξίας. Στο νέο του βιβλίο που θα κυκλοφορήσει σε λίγες μέρες από τις εκδόσεις Κέδρος, ο συγγραφέας, με αμεσότητα και ακομπλεξάριστη διάθεση, περιγράφει τι σημαίνει να είσαι πατέρας και σύντροφος στον 21ο αιώνα. Βαθιά συναισθηματικά και ανάλαφρα ταυτόχρονα, μοιράζεται με τον γιο του μικρά και μεγάλα μαθήματα ζωής. «Αγόρι μου, σου ζητώ συγγνώμη εκ των προτέρων. Για όσα θα κάνω λάθος. Για όσα δεν θα καταφέρω. Γιατί θα καθυστερήσουμε την πρώτη φορά που θα είσαι καλεσμένος σε πάρτι γενεθλίων. Γιατί θα αποκαλέσω ξεροκέφαλο τον δάσκαλό σου των μαθηματικών. Για την μπλούζα μου που θα γράφει «Οι πραγματικοί άντρες έχουν βάρος πάνω από 90 κιλά». Ένα βιβλίο που διαβάζεται απνευστί και αγγίζει την καρδιά με την τρυφερότητα που αναδύονται οι λέξεις.
Η πλοκή, Τζιν Χανφ Κόρελιτζ, (μτφρ. Βεατρίκη Καντζόλα – Σαμπατάκου), εκδ. Μίνωας
Ο άλλοτε πολλά υποσχόμενος συγγραφέας Τζέικομπ Φιντς Μπόνερ διδάσκει σε ένα μεταπτυχιακό πρόγραμμα δημιουργικής γραφής, παλεύοντας να διασώσει ό,τι έχει απομείνει από τον αυτοσεβασμό του. Όταν ο Έβαν Πάρκερ, ο πιο αλαζόνας από τους φοιτητές του, δηλώνει ότι το μυθιστόρημα που γράφει θα του εξασφαλίσει τεράστια επιτυχία, ο Τζέικ νομίζει ότι πρόκειται απλώς για μια τυπική περίπτωση ναρκισσισμού ενός ερασιτέχνη… ώσπου ακούει την πλοκή. Μέσα σε λίγα χρόνια όλες οι προβλέψεις του Έβαν Πάρκερ για την επιτυχία της ιστορίας του βγαίνουν αληθινές, αλλά ο συγγραφέας που απολαμβάνει το πρωτοφανές κύμα δημοσιότητας είναι ο Τζέικ. Όμως λαμβάνει ξαφνικά ένα λακωνικό μήνυμα: Είσαι κλέφτης! Ποιος είναι ο αποστολέας που τον απειλεί; Ποια ιστορία κρύβεται πίσω από το μυθιστόρημά του και ποιος το έκλεψε από ποιον; Μια ιστορία μέσα σε μια ιστορία και μια πένα κοφτερή σαν λεπίδα, μετατρέπουν την «Πλοκή» σε ένα καθηλωτικό μυθιστόρημα ανατροπών και έξυπνων λεπτομερειών που κάνουν τη διαφορά και συναρπάζουν.
Σκοτώνω όποιον θέλω, Fabio Stassi, (μτφρ. Δήμητρα Δότση), εκδ. Ίκαρος
Στη ζωή του Βίντσε Κόρσο, άνεργου φιλόλογου που αναγκάζεται να βγάζει τα προς το ζην ασκώντας το επάγγελμα του βιβλιοθεραπευτή, τα πάντα ανατρέπονται από τη μια μέρα στην άλλη. Άγνωστοι εισβάλλουν στο σπίτι του, καταστρέφουν τα βινύλια και τα βιβλία του και δηλητηριάζουν τον αγαπημένο του σκύλο, τον Ντζάνγκο. Ο Βίντσε θα βρεθεί σε μια ιλιγγιώδη δίνη μυστηρίου και δολοφονιών, μέσα σ’ ένα σκοτεινό σχέδιο που κινεί τα νήματα, τις σκέψεις του αλλά και τη ζωή του, οδηγώντας τον σε μια κουρασμένη, παρακμιακή Ρώμη να κυνηγά φαντάσματα, ανάμεσά τους και την ίδια του τη σκιά. Η έξοχη μετάφραση της Δήμητρας Δότση προσφέρει για άλλη μια φορά στους αναγνώστες μια εκπληκτική υπόθεση με πρωταγωνιστή τον χαρισματικό βιβλιοθεραπευτή Βίντσε Κόρσο. Μια υπόθεση που παίζει εύστοχα με τα όρια μυθοπλασίας και πραγματικότητας και βάζει φωτιά στην αγωνία και στη δράση κοιτώντας πάντα κατάματα τη δύναμη που κρύβουν τα βιβλία.
Ένα αστέρι τη νύχτα, Kristin Hannah, (μτφρ. Χριστίνα Σωτηροπούλου), εκδ. Κλειδάριθμος
Οι «Πυγολαμπίδες» ανέδειξαν μια σπουδαία και δυνατή φιλία που συγκίνησε βαθιά τους αναγνώστες. Τώρα, η Kristin Hannah επανέρχεται για να αποτυπώσει στο χαρτί τις λεπτομέρειες της πολυτάραχης ζωής της Τάλι Χαρτ, μιας γυναίκας αντισυμβατικής που μετά τον θάνατο της Κέιτ καλείται να μάθει τι σημαίνει οικογένεια, μητρότητα, υποχρεώσεις. Την ίδια στιγμή, επιστρέφει κοντά της η πάντα απούσα μητέρα της Ντόροθι, μια γυναίκα που στιγμάτισε την πορεία της ζωής της Τάλι με τις επιλογές της και τη στάση της. Ένα πολυτάραχο ταξίδι ξεκινά που με βήματα άλλοτε γρήγορα και άλλοτε αργά και σταθερά, οδηγεί στη λύτρωση και την κάθαρση των χαρακτήρων. Μια ιστορία άδολης και αληθινής αγάπης, πόνου, απώλειας, μητρότητας, σκληρών παραδοχών και αναγνώρισης λαθών κατορθώνει μέσα από την χαρισματική και τρυφερή πένα της Hannah να συγκινήσει, να διδάξει και να αναδείξει την αξία της συγχώρεσης και της ελπίδας.
Σαν σκόνη στον άνεμο, Λεονάρδο Παδούρα (μτφρ. Κώστας Αθανασίου), εκδ. Καστανιώτη
Η μέρα αρχίζει άσχημα για την Αδέλα, μια νεαρή Νεοϋορκέζα κουβανικής καταγωγής, όταν την παίρνει τηλέφωνο η μητέρα της Λορέτα. Οι δύο γυναίκες είναι πάνω από έναν χρόνο τσακωμένες, επειδή η κόρη έχει μετακομίσει στο Μαϊάμι και ζει με έναν τύπο που η μητέρα δεν εγκρίνει, τον γοητευτικό Μάρκος. Σαν να μην έφτανε αυτή η συνομιλία για να χαλάσει η μέρα της, ο Μάρκος της δείχνει μια φωτογραφία τραβηγμένη πριν από είκοσι πέντε χρόνια με μια ομάδα φίλων των γονιών του. Και τότε μια άβυσσος ανοίγεται κάτω από τα πόδια της. Ο Λεονάρδο Παδούρα δημιουργεί ένα στιβαρό, χορταστικό, συγκινητικό μυθιστόρημα στο οποίο ενώνει περίτεχνα διαφορετικούς ανθρώπους και τόπους, συναισθήματα και ιστορία, προκλήσεις και ανοικτά ερωτήματα. Μπορεί άραγε η μαγνητική δύναμη της φιλίας να ξεπεράσει χρόνο και χώρο, να κλείσει την πληγή της εξορίας και να ενώσει και πάλι τα κομμάτια των πανίσχυρων δεσμών στοργής και αγάπης;
Το αίνιγμα του δωματίου 622, Dicker Joël (μτφρ. Γιάννης Στρίγκος), εκδ. Πατάκης
Μια νύχτα του Δεκέµβρη, ένας φόνος διαπράττεται στο Παλάς ντε Βερµπιέ, ένα πολυτελές ξενοδοχείο των ελβετικών Άλπεων. Η αστυνοµική έρευνα που διεξάγεται δεν καταλήγει πουθενά. Πολλά χρόνια αργότερα, στις αρχές του καλοκαιριού του 2018, ένας διάσηµος συγγραφέας, που καταφτάνει στο ίδιο ξενοδοχείο για να περάσει τις διακοπές του, θα βρεθεί χωρίς να το καταλάβει στον πυρήνα αυτής της υπόθεσης. Όµως, τι ακριβώς συνέβη στο δωµάτιο 622; ;O Dicker ξέρει καλά πώς να υφαίνει τις διαφορετικές πτυχές της υπόθεσής του ώστε να παίζει με επιδεξιότητα με το μυαλό του αναγνώστη από την αρχή μέχρι το τέλος. Κινείται με ευελιξία ανάμεσα στους αληθοφανείς του ήρωες και επεμβαίνει με τις κατάλληλες ανατροπές για να ανακατευθύνει την πορεία της ιστορίας και να δημιουργήσει νέα ερωτηματικά, νέους υπόπτους, νέα κενά στην εξιχνίαση. Καλοδουλεμένη πλοκή, αγωνία, σασπένς και έκρηξη αδρεναλίνης είναι τα βασικά συστατικά του νέου μυθιστορήματος του ευφυούς συγγραφέα και δημιουργούν ένα εκπληκτικό κοκτέιλ δράσης και μυστηρίου.
Photo by Carolina Heza on Unsplash
Η Κέλλη Κρητικου είναι βιβλιοκριτικός και αρθρογράφος σε έντυπα και ηλεκτρονικά μέσα